DRACULA Ein romantisches Musical

Musik: Karel Svoboda
Originallibretto und Gesangstexte: Zdenek Borovec und Richard Hes
Deutsch: Michael Kunze

Uraufführung: Freitag, 13. Oktober 1995, Kulturpalast Prag
Deutschsprachige Erstaufführung: 30. April 2004, Musicaltheater Basel

Zur Inszenierung der Schlossfestspiele Ettlingen:

Premiere: 24. Juni 10

Musikalische Leitung: Jürgen Voigt
Regie: Udo Schürmer
Bühnenbild: Steven Koop
Kostümbild: Kiki de Kock
Choreographie: Andrè Sultan-Sade
Maske: Marion Kleinbub
Technische Leitung: Mario Moser
Requisite: Sebastian Ganz
Ton- und Lichttechnik: David Horn
Ltg. Kostümabteilung: Olga Knack


Dracula: Hans Neblung

www.ettlingen.de

Zur Inszenierung des Volkstheater Rostock:

Premiere: 19. Januar 08

Musikalische Leitung: Volker M. Plangg
Inszenierung: Ralf Nürnberger
Choreographie: Stephan Brauer
Bühne: Martin Rupprecht
Kostüme: Claudia Rhle
Choreinstudierung: Ronald Monem


Darsteller:

Dracula: Olaf Plassa
Adriana/Sandra: Lehmann, Anika
Lorraine: Andrea Höcht
Scapino: Christoph Kayser
Priester: Olaf Lemme
Nick/Steven: Tomke, Thomas
Mönch: Titus Paspirgilis
1. Nymphe: Ines Wilhelm
2. Nymphe: Anke Lder
3. Nymphe: Gabriele Schwabe

www.volkstheater-rostock.de

Zur Produktion der Liechtenstein Musical Company:

Premiere: 19. August 06
Spielzeit bis 7. Oktober 06

Regie: Patrick Biagioli
Choreografie: Barbara Rodriguez-Frick

LMC-Präsident: Hans Nigg

Besetzung:

Dracula: Christian Büchel
Dracula: Mark B. Lay
Scapino: Martin Beck
Scapino: Ingo Anders
Lorraine / Adriana: Monica Quinter
Lorraine / Adriana: Andrea Viaricci 
Cover Adriana: Kathrin Wille
Cover Adriana: Tanja Wehinger
Sandra: Brigitte Schöb
Sandra: Tamara Kaufmann
Steven: Patrick Biagioli
Priester: Michael Berndonner
Priester: Daniel Stüssi
1. Mönch: Kurt Schädler
1. Mönch: Ernst Walch
Nick: Michael Hartinger
Nick: Carlos Fernandez
Nymphe: Kathrin Wille
Nymphe: Tanja Wehinger
Nymphe: Doris Gstöhl
Nymphe: Isabelle Nigg
Nymphe: Isabelle Marxer
Nymphe: Iris Vogt
Vampir / Kellner: Wolfgang Veit
Blutengel / Tänzer: Gianni Notari
Blutengel / Tänzerin: Marion Büchel
Blutengel / Tänzerin: Jasmin Wälti
Tänzerin: Kathrin Röhtlisberger
Tänzerin: Martina Holstein
Tänzerin: Joyce Tetteh
Tänzerin: Rebekka Scharf
Tänzer: Yuris Santo

Weitere Infos unter: www.lmc.li (externer Link)


Zur Produktion im Baseler Musicalheater:

Produzenten: fine arts management, Walter Hitz & Musicaltheater Gdynia
Regie: Maciej Korwin
Choreographie: Jaroslav Staniek

Besetzung Basel:

Dracula: Ethan Freeman
Adriana 1: Eveline Suter
Scapino: Florian Schneider
Lorraine: Michaela Christl
Steven: Patrick Biagioli
Priester: Kenneth Derby
Nymphe: Iréne Straub
Dracula 2: Christian Venzke
Adriana2, Lorraine2: Bianca Arndt
Scapino 2: Roland Duppenthaler
Lorraine2, Nymphe2: Karin Rindlisbacher

Blut, Leidenschaft und Sehnsucht. Mythos und Legende. Das ist Dracula! Mit Spannung wird das Prager Erfolgsmusical DRACULA vom Schweizer Publikum erwartet. Ab dem 30. April wird das Stück um den bekanntesten aller Vampire zum ersten Mal in deutscher Sprache im Musical Theater Basel zu sehen sein. Die Rolle des eleganten Grafen Draculas wird die Musical-Grösse Ethan Freeman, bekannt aus Phantom of the Opera, übernehmen. Der Diener und Professor Scapino wird vom populären Schweizer Sänger-Darsteller Florian Schneider gespielt . Mit Evelyne Suter (Adriana), Patrick Biagioli (Steven), Irène Straub und Karin Rindlisbacher konnten weitere Schweizer Musicaldarsteller für DRACULA gewonnen werden. 

Das tschechische Erfolgsmusical DRACULA begeisterte seit seiner Welturaufführung 1995 in Prag fast drei Millionen Zuschauer. Der charmante und zugleich diabolische Vampir aus Transsilvanien fasziniert seit Bram Stockers Novelle. Dieser Klassiker diente auch als Vorlage für das Musical, dennoch wartet „DRACULA“ mit einigen originellen Realitätsbezügen auf.

Inhalt:

Jeder der drei Akte spielt in einer anderen Epoche. Im 16. Jahrhundert zieht Fürst Dracula mordend und plündernd durchs Land. Als er ein Kloster überfällt, wird er von einem Mönch zu ewigem Leben und unstillbarer Blutgier verflucht. Auf seine Burg zurückgekehrt muss der Graf miterleben, wie seine Frau Adriana nach der Totgeburt des ersten Kindes in seinen Armen stirbt. In seiner Verzweiflung will er sich das Leben nehmen, stellt aber fest, dass sich der Fluch des Mönchs bewahrheitet hat: er kann nicht sterben. 300 Jahre später, zunächst von der Aussicht auf ewiges Leben begeistert, versteht es Dracula nicht nur Schrecken sondern auch Faszination zu verbreiten. Die englische Baronesse Lorraine verliebt sich in ihn, und auch er erliegt ihrer Schönheit. Im 21. Jahrhundert ist Dracula ein mächtiger Casino-Boss, allerdings hat ihn seine Kraft verlassen. Er muss tagsüber von einem Professor in einem unterirdischen Laboratorium am Leben erhalten werden. Eine Rockgang, die einen Überfall auf das Casino plant und eine Frau, die Draculas erster Frau Adriana zum Verwechseln ähnlich sieht, leiten das Ende einer langen Odyssee ein.

Karl Svobodas Musik beeindruckt durch ihre Vielfalt an Melodien und Formen. So wie die Handlung der drei Akte in drei Jahrhunderten spielt, werden auch in der Musik verschiedene Stile zitiert: Mystische Kirchenklänge zu Beginn, gefolgt von traditionellen Tänzen bis hin zur modernen Fantasy-Musik unserer Tage. Mehrere der eingängigen Songs aus DRACULA stürmten kurz nach der Uraufführung die tschechischen Hitparaden. DRACULA wird das erste grosse, romantische Musical im Basler Musical Theater sein seit der legendären Inszenierung von Phantom of the Opera.

Seine Weltpremiere erlebte das Musical DRACULA am 13. Oktober 1995 im grössten Prager Theatersaal, dem damaligen Kulturpalast. Das Musical wurde siebenmal wöchentlich und mit Ausnahme der Theaterferien durchgehend bis 1998 gespielt. Erst wegen der anstehenden Rekonstruktion des Kulturpalasts wurde die Aufführung des Musicals vorübergehend eingestellt.

Dank des Erfolgs in Prag konnte DRACULA auch den tschechischen Raum verlassen. Die erste ausländische Station war Bratislava (Pressburg). Der erste tatsächlich weit entfernte Ort an dem DRACULA aufgeführt wurde, war Seoul. Das ursprüngliche Musical erklang in koreanischer Sprache durch die grössten lokalen Sängerstars. 2002 wurde DRACULA in russischer Sprache in Moskau aufgeführt und kehrte im März 2003 zurück in seine Heimatstadt Prag.

Für die deutsche Erstaufführung konnte eine hochkarätige Besetzung aus internationalen und Schweizern Musical-Darsteller gewonnen werden. Der populäre amerikanische Musical-Star Ethan Freeman übernimmt die Hauptrolle von Dracula. Mit der Österreicherin Michaela Christl (Lorraine) und dem Amerikaner Kenneth Derby (Priester) sind weitere internationale Musicalsänger im Ensemble vertreten. Für die weiteren Hauptrollen konnten namhafte Schweizer Musical-Stars, aber auch vielversprechende Schweizer Newcomer engagiert werden. Die Rolle von Scapino wird vom populären Schweizer Sänder-Darsteller Florian Schneider verkörpert. Die Schweizer Newcomerin Evelyn Suter spielt Adriana und die Rolle von Steven wird vom Schweizer Musical-Star Patrick Biagioli („Space Dream“) dargestellt. In der Rolle der Nymphe sehen wir die aus dem Zentralschweizer Musical „ Der Drachenstein“ bekannte Luzerner Sopranistin Irène Straub.

Fine arts management brachte die deutsche Erstaufführung in einer Eigenproduktion, zusammen mit dem Musicaltheater Gdynia, nach Basel. Die deutsche Textfassung stammt vom profiliertesten aller Musicalautoren, nämlich von Michael Kunze, der schon Musicals wie „Tanz der Vampire“, „Elisabeth“ oder „Mozart“ geschrieben hat. Kunze ist auch derjenige, der das Unmögliche schaffte, das Erfolgsstück „Mamma Mia“ in eine faszinierende deutschsprachige Version umzuschreiben.

Eine Besprechung findet sich auf der Besprechungsseite von kulturfreak.de .

Die hervorragend gemachte Highlight CD bietet diese Lieder:

 1. Ouvertüre
 2. Gott, erhör uns
 3. Der Fluch
 4. Schmetterling
 5. Wir zwei!
 6. Tod
 7. Gott, wenn es Dich gibt
 8. Nacht für Nacht
 9. Blutsverwandte
10. Ein schrecklicher Verdacht
11. Hab' mich an Dich verloren
12. Wenn die Trommeln erdröhnen
13. Ein weit verbreitetes Syndrom
14. Sexy musst du sein
15. Umsonst, vorbei
16. Draculas Monolog
17. Dafür bist du geboren

Dracula in der Version von Karel Swoboda wurde auch bei den Freilichtspielen Tecklenburg in einer eigenen Inszenierung aufgeführt:

Regie: Dean Welterlen
Musikalische Leitung: Klaus Hillebrecht
Bühnenbild: Diba Corvus
Kostüme: Karin Alberti
Choreinstudierung: Ralf Junghöfer
Maske: Karin Becks
Requisite: Christian Hubig
Musikalische Assistenz: Brandon Ethridge
Regieassistenz: Meike Niemeyer
Technische Leitung: Dieter Basner
Veranstaltungsmeister: Heiko Büchter
Sounddesign: Sven Trees
Lichttechnik: Urs Heine, Matthias Völker
Technische Mitarbeiter: Bastian Schallenberg, Benjamin Witthoff, Simon Dierkes, Lukas Pietruschka, Gunther Janowsky

Besetzung:

Dracula: Ethan Freeman
Adriana/Sandra: Jana Werner
Lorraine: Anke Fiedler
Scapino: Martin Berger
Priester: Harald Tauber
Nick: Sascha Th. G. Krebs
Steven: Sven Olaf Denkinger
Mönch: Bernd Julius Arends
1. Blutstropfen: Iris Morakis
2. Blutstropfen: Marcelo Marinho
1. Nymphe: Lillemor Spitzer
2. Nymphe: Jessica Fendler
3. Nymphe: Gudrun Lercher

Flüchtlinge, Volk, Ritter, Gesinde, Hofgesellschaft, Stockers und andere
Jan Altenbockum
Bernd Julius Arends
Marc Basiner
Michael Bergmann
Michael Clauder
Udo Eickelmann
Sascha Littig
Michael Micheiloff
Michael Schüler
Florian Theiler
Isabel Dan
Monika J. Dehnert
Jessica Fendler
Rahel Fischer
Saskia Kiselowa
Nathalie C. Kleeberger
Gudrun Lercher
Ramona Ludwig
Lillemor Spitzer

 

Die WELT PREMIERE von Frank Wildhorn's "DRACULA, DAS MUSICAL" fand am 9. OKTOBER 01 im La Jolla Playhouse (Kalifornien, USA) statt (und spielte dort bis zum 18. November 01).

Regie bei DRACULA, DAS MUSICAL führte der zweifache Tony® Award-Sieger Des McAnuff (Big River, The Who’s Tommy, How to Succeed…).
Buch und Texte stammen vom Academy Award und Tony Award-Sieger Don Black (Sunset Boulevard, Aspects of Love) und Christopher Hampton (Sunset Boulevard, Les Liaisons Dangereuses) mit Musik von Jekyll & Hyde, The Scarlet Pimpernel und The Civil War Komponist Frank Wildhorn.
Frank Wildhorn’s war im Jahr 1999 der erste amerikanische Komponist der letzten 22 Jahre, der gleichzeitig drei Shows am Broadway laufen hatte: The Scarlet Pimpernel, Jekyll and Hyde und The Civil War. Daneben hat er Lieder für Liza Minnelli, Julie Andrews, Sammy Davis, Jr und Whitney Houston geschrieben.

Die Rolle des Dracula wurde von Tom Hewitt gespielt, der im Jahr 2001 eine Tony Award Nominierung für seine Darstellung des Dr. Frank N. Furter in der Rocky Horror Show.
Weitere Cast-Mitglieder: Joe Cassidy (Jack Seward), Michael Cullen (Child), Tom Flynn (Abraham Van Helsing), Margaret Ann Gates (Ensemble), Chris Hoch (Arthur Holmwood), Emily Kosloski (Third Vampire /Ensemble), Guy LeMonnier (Ensemble), Lynnette Marrero (Ensemble), Tracy Miller (Ensemble), Lee Morgan (Quincey Morris), Jenn Morse (Mina Murray), Amy Rutberg (Lucy Westenra), Angelo Scolari (Child), Jodi Stevens (Erster Vampire/Ensemble), Tom Stuart (Jonathan Harker), Jenny-Lynn Suckling (Zweiter Vampire/Ensemble), Sara Tobin (Ensemble) und William Youmans (Renfield).

DRACULA, DAS MUSICAL Creative Team der Uraufführung:

Choreographie: Mindy Cooper
Musikalische Leiterin: Constantine Kitsopoulos
Bühnenbild: John Arnone
Kostüme: Catherine Zube
Licht: Howell Binkley
Ton: Acme Sound Partners

Broadwaypremiere: 19. August 04, Previews ab 26. Juli 04 (Belasco Theater)
Broadwayderniere: 2. Januar 05

Creative Team der Broadwayproduktion:

Regie: Des McAnuff
Choreographie: Mindy Cooper
Bühnenbild: Heidi Ettinger
Kostüme: Catherine Zuber
Licht: Howell Binkley
Musikalische Leiterin: Constantine KitsopoulosJ

Besetzung:

Dracula: Tom Hewitt
Mina Murray: Melissa Errico
Van Helsing: Hinton Battle
Renfield: Don Stephenson
Jonathan Harker: Darren Ritchie
Lucy Westenra: Kelli O’Hara
Arthur Holmwood: Chris Hoch
Jack Seward: Shonn Wiley
Quincey Morris: Bart Shatto

Ensemble: Celina Carvajal, Melissa Fagan, Jenifer Foote, Anthony Holds, Pamela Jordan, Elizabeth Loyocano, Tracy Miller, Graham Rowat, Megan Sikora and Chuck Wagner.