Home
Besprechungen
Kontakt
Links
Literatur
Musical
News
Oper
Operette
Show & Event
Theater
TV Tipps


Musical: C A T S
 

CATS - das Original

Musik:
Sir Andrew Lloyd Webber
Originaltext: T.S. Eliot
Zusätzliche Texte: Richard Stilgoe und Trevor Nunn
Buch: Thomas Stearns Eliot (1888-1965)
Vorlage: “Old Possum‘s Book of Practical Cats” von T.S. Eliot aus dem Jahr 1939 und einige unveröffentlichte Texte/Gedichte des Dichters

Welturaufführung: 11. Mai 1981 New London Theatre, London
Broadway Premiere: 7. Oktober 1982 Winter Garden Theatre, New York
Deutschsprachige Erstaufführung: 24. September 1983 Theater an der Wien
Deutsche Erstaufführung: 18. April 1986 Operettenhaus Hamburg
Stuttgarter Premiere: 2. März 2001 SI-Centrum (Spielzeit bis 4. Juli 2002)
Berliner Premiere: 20. Oktober 2002 Theater am Potsdamer Platz (bis 30. Januar 2004)

Düsseldorfer Premiere: 17. April 2004 (bis 24. März 2005)
München (erste Spielzeit): 2. April - 29. Mai 2005
Bremen: 3. Juni - 10. Juli 2005
Dresden: 15. Juli - 14. August 2005
Hannover: 19. August - 25. September 2005
Basel: 1. Oktober 05 - 25. Februar 2005 (mehr Info unter
www.cats.ch )
Leipzig: ab 4. März 2006
München (zweite Spielzeit): ab 7. April 2006

CATS ist das Musical schlechthin. Es ist das Markenzeichen, das Synonym für ein ganzes musikalisches Genre. Mit CATS begann die Ära des neuen, des modernen Musicals. CATS ist das bekannteste und am längsten gespielte Musical der Welt. Übersetzt in 10 Sprachen wurde es in 300 Städten in 26 Ländern der Erde aufgeführt - von Wien bis Tokio, von Alaska bis Sydney. Weltweit zählt CATS 50 Millionen Zuschauer.

Michael Brenner for BB Promotion GmbH, Alte Oper Frankfurt, Birk Events and Thomas Krauth in association with David Ian Productions present The Cameron Mackintosh and The Really Useful Group Production of
CATS

_Cats_081020 22_BUm
CATS: 17. Dezember 08 bis 9. Januar 09 ALTE OPER FRANKFURT
Victoria / White Cat (Rachel Ensor) und Jennyanydots (Barbara King)
Foto: Anne Meuer / Veranstalter

CATS im Original erstmals in der Alten Oper Frankfurt.
Das Musical wird mit Seitentiteln in der Übersetzung von Michael Kunze und mit Orchester aufgeführt.

Termine:
Mittwoch 17. Dezember 2008, 20 Uhr (Preview)
Donnerstag 18. Dezember 2008, 20 Uhr (Premiere)
Freitag 19. Dezember 2008, 20 Uhr
Samstag 20. Dezember 2008, 15+20 Uhr
Sonntag 21. Dezember 2008, 14+19 Uhr
Donnerstag 25. Dezember 2008, 15+20 Uhr
Freitag 26. Dezember 2008, 15+20 Uhr
Samstag 27. Dezember 2008, 15+20 Uhr
Sonntag 28. Dezember 2008, 14+19 Uhr
Dienstag 30. Dezember 2008, 20 Uhr
Mittwoch 31. Dezember 2008, 14+19 Uhr
Freitag 2. Januar 2009, 20 Uhr
Samstag 3. Januar 2009, 15+20 Uhr
Sonntag 4. Januar 2009, 14+19 Uhr
Dienstag 6. Januar 2009, 20 Uhr
Mittwoch 7. Januar 2009, 20 Uhr
Donnerstag 8. Januar 2009, 15+20 Uhr
Freitag 9. Januar 2009, 15+20 Uhr

Karten für CATS von 42,50 - 99,50 Euro sind telefonisch erhältlich über die lokale Ticket-Hotline 069/13 40 400, die nationale Ticket-Hotline 0180/51 52 53 0 (0,14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz, ggf. andere Mobilfunkpreise), online über
www.bbpromotion.com sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen .

Cats – der große Welterfolg von Andrew Lloyd Webber im Original kommt für kurze Zeit nach Deutschland! Seit dem großartigen Erfolg der Londoner Uraufführung wurde Cats für mittlerweile sensationelle 65 Millionen Menschen zum unvergesslichen Erlebnis.

Das Zusammenspiel aus beliebten Melodien, einem fantastischen Bühnenbild, aufwendigen Kostümen, brillantem Lichtdesign und einer Choreografie, in der die geschmeidigen katzen-typischen Bewegungen auf verblüffende Weise in der ausdrucksstarken Körpersprache der Tänzerinnen und Tänzer aufgehen: Wenn in dieser magischen Nacht liebenswerte, wunderliche und listige Charaktere wie der draufgängerische Rum Tum Tugger, der Zauberkater Mister Mistoffelees oder der Bösewicht Macavity im silbernen Mondlicht um das Geschenk eines zweiten Lebens wetteifern, verzaubert Cats Kinder und Erwachsene gleichermaßen – und offenbart bei einem der vielen Höhepunkte mit dem berührenden Hit "Memory" der Katzen-Diva Grizabella einen der bewegendsten Momente der Musicalgeschichte überhaupt.

Der Welterfolg im Original! Die Cameron Mackintosh und The Really Useful Group Produktion von CATS, präsentiert von Michael Brenner und Thomas Krauth in Assoziation mit David Ian Productions in Köln und Frankfurt:

Schon als Kind hatten Andrew Lloyd Webber die populären Geschichten aus „Old Possums Katzenbuch“ und die „außergewöhnliche Melodik“ der Verse beeindruckt. So begann der Komponist Jahre später, verschiedene Episoden dieses in England überaus bekannten Kinderbuchklassikers von T. S. Eliot zu vertonen und zu einer fortlaufenden Handlung zu verbinden: am Ende hatte er mit CATS eines der erfolgreichsten Musicals überhaupt komponiert.
Erwachsene und Kinder werden gleichermaßen verzaubert, wenn in dieser magischen Nacht wunderliche und listige Charaktere wie der draufgängerische Rum Tum Tugger, die liebenswerte Victoria, die alte Gumbie Katze, der hinterlistige Macavity oder der magische Mr. Mistoffelees im glänzenden Mondlicht um das Geschenk eines zweiten Lebens wetteifern. Faszinierend ist die unvergleichliche Choreographie aus geschmeidigen, katzentypischen Bewegungen. Unerreicht in der Welt des Musicals ist nach wie vor das berührende MEMORY: mit diesem Hit der Katzen-Diva Grizabella offenbart CATS einen der bewegendsten Momente der Musicalgeschichte, den man einfach live erlebt haben muss!
Die euphorisch gefeierte Uraufführung von CATS fand 1981 im New London Theatre statt und wurde ein grandioser Erfolg: Kritiker bescherten dieser bis heute einzigartigen Produktion unzählige Auszeichnungen, darunter den Laurence Oliver Award, drei Drama Desk Awards und sieben Tony Awards. Ein begeistertes Publikum machte CATS sowohl im Londoner West End als auch am New Yorker Broadway zum am längsten laufenden Musical überhaupt. Über 65 Millionen Menschen weltweit ist CATS zu einem unvergesslichen Erlebnis geworden.

Nach Swan Lake – Die Akrobatik Sensation aus Asien ist CATS die zweite spektakuläre Produktion, die nach dem Auszug von WE WILL ROCK YOU den Musical Dome Köln als Veranstaltungsort hochwertiger Bühnenereignisse bestätigt.
Nur für kurze Zeit – vom 12. November bis 14. Dezember 2008 – wird dieser beliebte Klassiker im Original hier zu erleben sein!

Tourneedaten CATS 2008
Musical Dome Köln:
12. November bis 14. Dezember 08
Alte Oper Frankfurt: 17. Dezember 08 bis 9. Januar 09

Karten für alle Veranstaltungen sind erhältlich über die nationale Ticket-Hotline 0180-51 52 53 0 (0,14 €/Min. a. d. dt. Festnetz, ggf. andere Mobilfunkpreise), online sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Tickets für CATS

 

www.bb-promotion.com/cats 


CATS
Theater am Potsdamer Platz Produktionsgesellschaft mbH
Stenenfoto Archiv
Brinkhoff/Mögenburg/Theater am Potsdamer Platz
 


    Inhalt:

    CATS ist ein allegorisches Phantasy-Musical.

    Auf einem Schrottplatz, voll von ausrangierten Autoteilen, Fahrradreifen, Regenschirmen, Mausefallen, Bierflaschen und Fischgräten, treffen sich die Katzen alljährlich zum Jellicle-Ball. In der Katzenversammlung wählt das, greise Katzenoberhaupt Old Deuteronomy diejenige Katze aus, der die Chance zu einem zweiten Leben gegeben wird.

    Jede der Katzen erzählt von ihren Stärken, Wünschen, Hoffnungen; jede ist inbrünstig bestrebt, sich von ihrer besten Seite zu zeigen, damit die Gnade der Wahl gerade auf sie fällt. In revuehaften Gesangsnummern präsentieren sich die romantischen Katzen, theatralischen Katzen, dramatischen Katzen und fanatischen Katzen...

    Da ist Gus, der Theaterkater, der von seinem langen Leben an den Bühnen der Welt berichtet. Da ist Gumbie, die dicke, gemütliche Hauskatze. Und Rum Tum Tugger, der draufgängerische Rock’n‘ Roll-Kater, das Idol aller Katzendamen. Mister Mistoffelees kann zaubern, der Bösewicht Macavity versetzt alle in Angst und Schrecken und das freche Pärchen Mungojerrie und Rumpleteaser verbreitet überall Chaos.

    Die Schlüsselfigur ist Grizabella. Einst war sie in der halsbrecherischen Welt des Showbusiness der berühmte, begehrte, wunderschöne und von allen gefeierte Star. Heute ist sie abgetakelt, arm, verzweifelt – und ausgestoßen von der Katzengemeinschaft. Erst die Klugheit des Old Deuteronomy hilft ihr, die verlorene Anerkennung wieder zu erlangen.
     



CATS
Theater am Potsdamer Platz Produktionsgesellschaft mbH
Stenenfoto Archiv
Brinkhoff/Mögenburg/Theater am Potsdamer PlatzCATS


    Zahlen, Daten und Fakten zu CATS

    ERFOLGSGESCHICHTE:

    -
    seit der Welturaufführung bereits in 26 Ländern und über 300 Städten aufgeführt, wie z.B. in Los Angeles, Chicago, Toronto, Sydney, Tokio, Budapest, Oslo, Paris, Blackpool, Buenos Aires, Seoul, Helsinki, Singapur

    - diverse Tourneeproduktionen

    - am 1. Oktober 1991 ging die US-Tourneeproduktion von CATS mit 16 Jahren und 2 Monaten als die am längsten laufende in die Theatergeschichte Amerikas ein

    - Übersetzung in zehn verschiedene Sprachen: japanisch, deutsch (Deutschland, Österreich, Schweiz), ungarisch, norwegisch, finnisch, holländisch, schwedisch, französisch, spanisch (zwei Übersetzungen - Mexico und Argentinien), italienisch

    - die Schweizer Cast spielte abwechselnd in deutscher und englischer Sprache

    - der Titel “CATS” wurde nie übersetzt

    - weltweit zählt CATS 50 Millionen Besucher

    - CATS ist das am längsten gespielte Musical weltweit

    - Juni 1983 Auszeichnung mit sieben Tony-Awards für das “beste Musical”, die “beste Partitur”, das “beste Buch”, die “beste Regie”, die “besten Kostüme” und die “beste Lichtregie” sowie für die "best supporting actress" (Betty Buckley als Grizabella)

    - der Titel “Memory” wurde bereits von über 150 hochrangigen Künstlern, wie Barbara Streisand und Johnny Mathis interpretiert, Barry Manilow schaffte es mit diesem Titel in die top-40 der USA

    - 1999 entwickelte die Sängerin Natalie Grant eine Techno/Dance Version und schaffte es damit in die europäischen Dance Charts

    - 1982 gewann die Original Londoner Cast Recording den Grammy Award für das beste Cast Album, ein Jahr später die Original Broadway Cast Recording

    Originalproduktion LONDON

    Regie: Trevor Nunn
    Produzent: Cameron Mackintosh und The Really Useful Company Ltd.
    Bühnenbild/Kostüme: John Napier
    Lichtdesign: David Hersey
    Choreographie: Gillian Lynne
    Orchestrierung David Cullen und Sir Andrew Lloyd Webber

    KOSTÜME
    450 bemalte Lycra-Trikots
    Stoffe nach Originalvorlagen von John Napier von Hand bemalt
    Applikation von verschiedenen Materialien wie Wolle, Chiffon und Organza
    neun Siamesenkostüme mit über 4000 Pailletten von Hand bestickt
    200 Stulpen pro Vorstellung; 100 Katzenschwänze; 400 Paar Schuhe
    das aufwändigste Kostüm hat Grizabella: Ihr Mantel benötigt drei Monate in der Herstellung, ihr Kleid wurde ebenfalls in drei Monaten von Hand mit ca. 8000 Stiftperlen bestickt

    MASKE
    insgesamt werden fast 100 Hand geknüpfte Perücken verwendet
    alle Perücken bestehen aus Büffelhaar
    ca. 30 Perücken sind pro Vorstellung im Einsatz
    ca. drei Wochen Handarbeit pro Perücke
    ca. 300.000 Haare pro Perücke
     


CATS
Theater am Potsdamer Platz Produktionsgesellschaft mbH
Stenenfoto Archiv
Brinkhoff/Mögenburg/Theater am Potsdamer Platz


    CATS - Die Songs

    Die Songs von CATS machen das Musical zu einem unvergesslichen Erlebnis.

    Für die Berliner Premiere wurden die Songs noch einmal von Michael Kunze überarbeitet. Der Musicalautor hatte bereits für die deutschsprachige Erstaufführung in Wien 1983 die Texte aus dem Englischen ins Deutsche übertragen.

    Die Songs in ihrer Abfolge:

    Songliste 1. AKT:

    Ouvertüre
    Prolog: Jellicle Songs für Jellicle Cats
    Die Namen der Katzen
    Die Einladung zum Jellicle Ball
    Die Gumbie Katze
    Der Rum Tum Tugger
    Grizabella, der Katzen-Star
    Bustopher Jones
    Mungojerrie und Rumpleteazer
    Alt Deuteronimus
    Der Kampf zwischen den Pekinesen und Pollicles
    Der Jellicle Ball
    Erinnerung


    Songliste 2. AKT

    Momente des wahren Glücks
    Gus, der Theater-Kater
    Die Ballade von Billy McCaw
    Growltigers letzter Kampf
    Skimble von der Eisenbahn
    Macavity
    Der Kampf mit Macavity
    Mr. Mistoffelees
    Erinnerung
    Die Reise in den sphärischen Raum
    Wie spricht man eine Katze an?
    Finale
     


CATS
Stenenfoto Archiv / Stage Holding


    Wie alles begann

    Die einzigartige Erfolgsgeschichte von CATS begann am 11. Mai 1981 im New London Theatre. Vor der Premire durchaus mit Resentiments beäugt, stieg CATS über Nacht zum überragenden Erfolg auf. Bereits im Jahr darauf schaffte es den Weg über den großen Teich. Nach der Broadway-Premiere 1982 wurde der Dauerbrenner mit Preisen geradezu überschüttet. CATS erhielt 1983 sieben Tony-Awards - für das “beste Musical”, die “beste Partitur”, das “beste Buch”, die “beste Regie”, die “besten Kostüme” und die “beste Lichtregie” sowie für die “best supporting actress” (Betty Buckley als Grizabella).

    Grizabellas Song “Memory” wurde von über 150 hochkarätigen Künstlerinnen interpretiert, darunter Barbra Streisand und Johnny Mathis. Barry Manilow schaffte es mit diesem romantischen Ohrwurm in die top-40 der USA.

    Angelika Milster machte “Erinnerung” bei CATS in Wien, wo sie von 1983 bis 1987 spielte, zu einem Dauerhit. Bis heute ist im gesamten deutschsprachigen Raum der Name Angelika Milster engstens verbunden mit der Rolle der Grizabella.

    Startschuss für den Musicalboom in Deutschland

    Während CATS bereits Erfolge in aller Welt feierte, fieberte man in Deutschland noch der einheimischen Premiere entgegen. Endlich, am 18. April 1986, war es soweit. Die Premiere im Hamburger Operettenhaus löste einen regelrechten Musicalboom in Deutschland aus. Als sich CATS nach fast 15 Jahren ununterbrochener Spielzeit aus Hamburg verabschiedete, konnte das Musical mit rund 6000 Vorstellungen mehr als 6 Millionen Besucher verzeichnen. Anfang 2001 zogen die Katzen nach Stuttgart und spielten dort erfolgreich bis Juni 2002.

© Texte: Stage Entertainment
nach oben